台山方言小杂锦（转载）

高伯 · 发表于 2011-7-29 20:31:12

引用第88楼年年有余于2011-07-28 11:07发表的 : 高伯：来首“三民仔”时的童歌互动一下嘛！你肯定有珍藏的。

三民仔、咪学契、赚亚妈番耒闹一批犁

寒香 · 发表于 2011-8-5 01:52:50

呵好爽，又返去西个穷时，穷时听见一个老人家喜欢骂：千世害你咯

年年有余 · 发表于 2011-8-7 19:56:05

“细个仔”时乡下的老叔父、老长公、长婆教的儿歌，教育激励晚辈，现在还记忆犹新，让一起分享台山民间传统文化：

“天井仔，种斗菜，雾水淋淋花蕾开，朝朝剥合朝朝开，大姐爵麻换猪仔，小娣读书望秀才。” 大概表述意思是：勤劳的农夫在屋后开放一片像天井般大的自留地，一般祖屋的天井面积是3平方左右，在自留地上种上蔬菜，每天淋水施肥很快长大，每次靠剥几片菜叶回家维持两顿，当姐姐的以勤劳编织麻绳变卖换来小猪，全靠种菜、编麻、养猪维持生活，供奉小弟弟读书，期望小弟弟能勤奋学习从私塾考上秀才（现大概为大学），才能光宗耀祖，出人头地。故古人云：万般皆下品，唯有读书高。

高伯 · 发表于 2011-8-11 01:55:11

无知霸丽识梅西

mh2o · 发表于 2011-8-12 09:28:54

请问这个无知霸丽识梅西是什么意思？

mh2o · 发表于 2011-8-12 09:38:21

水浸鸡土斗

年年有余 · 发表于 2011-8-12 11:30:30

引用第94楼mh2o于2011-08-12 09:28发表的 : 请问这个无知霸丽识梅西是什么意思？

浅识理解： “无知霸丽”是指一些不是正当的事情，如八卦事、坏事、下流（咸湿）、是非......等不该知道的事就懂(识梅西），正经的事，该要弄懂的事却不知道的那类人......。还是请教高伯解释为准

mh2o · 发表于 2011-8-15 11:27:49

无知霸丽 = 无知把辣?----高伯，你,我一定是不同鄉下的。----靜台山方言，發音，已經是考起我了！

yjxc · 发表于 2011-8-16 15:54:58

企打企,企闹企,企行埋总早企..... 外婆生日来饮酒,几外孙来自海宴沙栏,到外婆门口玩时,突听到惨哭声,外婆出来:么圣事啊!那最大孙就讲了果句:企打企,企闹企,企行埋总早企...... 其实系: 他打她,她骂他,他行去到推倒她.

高伯 · 发表于 2011-8-16 23:13:35

引用第96楼年年有余于2011-08-12 11:30发表的 : 浅识理解： “无知霸丽”是指一些不是正当的事情，如八卦事、坏事、下流（咸湿）、是非......等不该知道的事就懂(识梅西），正经的事，该要弄懂的事却不知道的那类人......。还是请教高伯解释为准

系岩罗

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

台山方言小杂锦（转载）

浏览过的版块

社区居民

忠实会员