旧日情怀--街市底 

chenchen

　　哦，明白明白。谢谢木工的耐心解释，图文并茂，很有意思。

　　台山哩语，要慢慢看，一边看一边想，对号入座，感觉有点难，但看多了就有意思。

就象我们看电影，如果把粤语配音成国语或是把国语配成粤语，虽然意思能明白，但总觉

得不如听原话有特色有味道。

　　希望多多看到你的新作，与你分享旧日时光和浓浓乡土情。

star77z1

木工:还记得69年穷时.走地震.三更半夜个个卷D𥱊𥱊席出去街市底昏. 还有木器社火烛.个个揽个桶去救火.

金门桥侨人翘事

有乃个记得街市底“陈泰山卖武”、“李植南止泻丸”、“捉蛇灿膛蛇”丐乃往昔墟日市井风景画啊？

［此帖子已被 金门桥侨人翘事 在 2007-4-15 10:52:34 编辑过］

木工

引用：

---

原文由 star77z1 发表于 2007-4-15 5:43:56 :
木工:还记得69年穷时.走地震.三更半夜个个卷D𥱊𥱊席出去街市底昏. 还有木器社火烛.个个揽个桶去救火.

---

star 靓女,你好!欢迎返回街市底一行.你记性真好,已经淡忘的往事又被钩起.有空请多写些童年趣事.记得在”深挖洞,广积粮”的年代,街市底还建了几个砖窑烧砖.搞到乌烟瘴气.

木工

引用：

---

原文由 金门桥侨人翘事 发表于 2007-4-15 10:51:06 :
有乃个记得街市底“陈泰山卖武”、“李植南止泻丸”、“捉蛇灿膛蛇”丐乃往昔墟日市井风景画啊？

［此帖子已被 金门桥侨人翘事 在 2007-4-15 10:52:34 编辑过］

---

金兄你好!摆武档在老鸡的牛屎行可找到.

star77z1

引用：

---

原文由 木工 发表于 2007-4-18 8:38:09 :

引用：

---

原文由 star77z1 发表于 2007-4-15 5:43:56 :
木工:还记得69年穷时.走地震.三更半夜个卷D𥱊𥱊席出去街市底昏. 还有木器社火烛.个揽个桶去救火.

---

丨star 靓女,你好!欢迎返回街市底一行.你记性真好,已又被钩童

当然记得啦!还有个大傻专门做睇窖个.木工.多谢你.你姐姐妹妹好吗?代问候!

蓝天

star ：呆记得细个穷时我妈叫我去街市底排队买猪肉，有个大傻专门来到一班女仔中间来吃鸡鳄，吓到乃女仔走到且西气，想起都笑死人咯！

花心萝卜

哈哈蓝天，说起大傻吃鸡萼，去年阿龚写过大傻呢“丰功伟绩”，好搞笑哇～呆到书店宁时见过好多次啦。

国际自由人

引用：

---

原文由 木工 发表于 2006-12-13 9:34:01 :
马仔说起青蛙.令人想起60-70年代nin时.有呢乡村来既后生仔,手提着用水草绑成一串串既甲蚧仔(小青蛙),5分钱,一毫子一串,在街市叫卖.用花生米或爆黄豆炒甲蚧仔,营养丰富又可口,最合细个仔口味.亦是下酒的风味小菜呢.

---

丐时跃遇时有甲蚧仔卖, 不过好贵哗! 呆卖过十二文一斤, 旧台城你话大易吾大, 但系细易吾细, 呆对街市底就一呢子吾识咯! 因为好少到穷边玩, 易吾使呆去卖菜, 同学又好少在穷边住, 只能在丐睇古仔咯!

花心萝卜

系咯，自由人大佬，正市街行路到街市底都几远哇，好在宁时萝卜有同学到宁住，所以亦去过好多次咯。