从道德总统到贪腐总统 卢武铉死后能否万事空[转帖] 编者按:从“道德总统”到贪腐总统,平民出身的前韩国总统卢武铉让韩国民众经历了从希望到失望、从大喜到大悲的轮回,他们没有想到,出生于“连乌鸦都会因饥饿而离去”的贫农世家、以清新政治吸引无数选票、高呼着“向门阀和腐败政治开战”的卢武铉,最终却沦为一个放任亲族贪腐、涉嫌全面受贿的反面典型。5月23日早上,人们发现卢武铉在登山时坠入山谷身亡,稍后有消息称,发现其所留下的自杀遗言,究竟是自杀、他杀,还是单纯的意外事故,目前谁也不敢妄下断言,但有一点可以断定:韩国人果然可以“告别卢武铉”了。 卢武铉死后能否万事空 作者:陶短房 卢武铉去世了,5月23日早上,人们发现他在登山时坠入山谷身亡,稍后有消息称,发现其所留下的自杀遗言。 无论如何,卢武铉之死恐怕会让许多人暗自松一口气。 他的死上距韩国大检查厅宣布,对其涉嫌违反“政治资金法”的指控调查获得突破性进展,仅有短短11天。根据调查,企业家文渊次的100万美元政治献金中,有相当部分流入卢武铉女儿帐户,证据确凿,尽管对其夫人、亲信的更多指控,以及对卢武铉本人的指控,仍需有力证据,卢武铉也一直顽强抵挡,但这一突破无疑在卢精心布置的防御圈上打开了一个决定性的缺口,素以推崇“道德性”、提倡“阳光政治”著称的卢武铉,已陷入千夫所指、身败名裂的窘境,对于他本人而言,固需承担巨大政治和道德债务压力;对于从他这里得到实利的亲属、“家臣”而言,持续的法律追究、舆论跟踪和社会关注,极可能令他们名利俱失,一无所获。如今卢武铉撒手人寰,对他本人而言,是一种恰如其分的政治解脱,按照韩国固有的政治惯例,“先死为神”,对于已死的政治家,人们通常会留有余地,不为已甚,他大约可以像同样死于意外的争议总统朴正熙那样被谨慎谈及,而不至于如隐忍生存的另2位争议总统全斗焕、卢泰愚那样,虽东躲西藏,仍不得寸方净土和片刻安宁;对卷入“卢武铉案”的家人、前幕僚和其他亲信而言,不管卢武铉死因如何,他的死可以让许多线索变成死线索,许多暂时的谜团变为永久的谜团,一些利益会因此被保住,一些要害的细节会被更久地埋藏、掩盖。 感到松一口气的恐还不止卢武铉集团的人。尽管卢武铉健在之时,一些政敌口诛笔伐,不胜其欢,但每个人心里都有数,裙带之风、金钱政治、政商勾结、黑箱操作,这些都绝非仅仅卢武铉个人操守问题,而是大韩民国几十年来的政治土壤、气候所孕育,许多问题卢武铉有,他的敌人们也未必身上干净。随着卢武铉案调查的深入,随着真相越来越多地显露,公众、舆论也已开始从最初的惊愕、愤怒,单纯追究卢武铉一家责任,进展到检讨韩国政治体制的深层次问题,《朝鲜日报》4月9日的社论,提出了彻底查明真相以儆效尤,“从机制上防范第二个、第三个卢武铉产生”的强烈呼吁。如今卢武铉一死了之,这种对韩国政治体制的检讨纵使不就此打住,怕也很难维持此前的力度,对于那些惟恐对卢武铉的司法追究“拔出萝卜带出泥”、惹火上自身的政客、豪商,此刻的心情,怕是比前几日要轻松得多。 “死去原知万事空”,倘卢武铉真是自杀,踏上不归路之际,怕是会油然而生此念吧?死者死矣,一切固可归于尘土、结于史册,但活着的人能否不受干扰,继续对滋生卢武铉,并可能继续滋生第二个、第三个卢武铉的韩国政治土壤的深刻检讨,则是对韩国政界、传媒界和社会公众政治成熟度的最严峻考验。(中国网) 告别卢武铉易 告别“卢武铉式政治”难 作者:陶短房 从“道德总统”到贪腐总统,平民出身的前韩国总统卢武铉让韩国民众经历了从希望到失望、从大喜到大悲的轮回,他们没有想到,出生于“连乌鸦都会因饥饿而离去”的贫农世家、以清新政治吸引无数选票、高呼着“向门阀和腐败政治开战”的卢武铉,最终却沦为一个放任亲族贪腐、涉嫌全面受贿的反面典型。激愤之余,与前总统同名的著名媒体人金大中喊出“让我们彻底告别卢武铉”的口号,引起广泛共鸣。又有谁能想到,这句话竟然一语成谶? 5月23日早上,人们发现卢武铉在登山时坠入山谷身亡,稍后有消息称,发现其所留下的自杀遗言,究竟是自杀、他杀,还是单纯的意外事故,目前谁也不敢妄下断言,但有一点可以断定:韩国人果然可以“告别卢武铉”了。 告别卢武铉其实不难。 即使卢健在之际,对他及其家人、亲信的调查、指控均在循序渐进:他称作“忠厚朴实”的大哥卢建平在卢武铉总统任职期间两次卷入贿赂案,已获刑1年、缓刑2年;涉嫌“文渊次腐败案”的长子卢建昊、亲信郑相文,以及妻子、女儿、侄女婿等亲属也相继落入司法掌控,5月12日,韩国大检查厅宣布,对其涉嫌违反“政治资金法”的指控调查获得突破性进展,更被公认为是宣判卢武铉政治死刑的标志性动作。 这已不是韩国对贪腐总统的第一次清算:前总统全斗焕曾被一审判处死刑,后减为无期;卢泰愚曾被一审判处22年半徒刑,后减为17年,并处高额罚款,若非另一位前总统金泳三的特赦,他们将在狱中渡过余生。而特赦他们的金泳三虽本人逃脱法律制裁,其3个儿子却都难逃被起诉甚至坐牢的命运。 韩国社会已超越了传统政治时代,对于将贪腐总统绳之以法不再感到不适,更何况卢武铉已是离任总统;不论司法、舆论还是公众,在这一问题上也“百炼成钢”,“告别卢武铉”不存在多少难度和障碍,尽管这位前“人气总统”曾被称为“主妇之最爱”,甚至拥有类似“粉丝团”的“爱卢会”。 然而告别卢武铉容易,告别“卢武铉式政治”则绝不容易。 人们当初之所以选择卢武铉,是因为他以清廉、草根形象示人,更因为他并非出身门阀世家,远离政商传统圈子,这从一个侧面体现了韩国政治的重大弊端,即贪腐、门阀和政商交易的根深蒂固、盘根错节,卢武铉当年高呼“打破不道德的旧政治枷锁”、直斥旧政客是“弥漫腐败之风的特权阶层”,但他在位短短5年,却走完了那些旧政客几代人才走完的门阀、贪腐之路,迅速沦为和这些“前辈”同流合污的一群。 韩国民主化之后的总统,自身或亲属卷入政商交易、贪腐丑闻者竟是绝大多数,洁身自好者寥寥无几,这显然说明,昔日的清廉政客卢武铉蜕变为今日的贪腐政客卢武铉,最主要的因素并非其个人素质,而是整个政治体系、氛围,在综合作用下,已成为孕育一个又一个“卢武铉”的政治土壤。 倘若这样的政治土壤不根除,不改变,则卢武铉固可告别,“卢武铉式政治”却会在一次又一次政治轮回后反复上演。(中国网) 下一页: 卢武铉的悲剧与韩国政治文化 卢武铉是韩国被查总统中受贿额最小者 4月30日,韩国前总统卢武铉从位于首都首尔东南约450公里的家中离开,准备接受检察机关的质询时向媒体记者鞠躬。新华社/路透 4月30日,韩前总统卢武铉从其卸任后蛰居的南部老家,来到了位于首都首尔瑞草洞的大检察厅,以“综合受贿罪嫌疑人”的身份,接受了中央调查部的司法调查。调查长达10小时,主要内容涉及三点:被认为在青瓦台接受的100万美元现钞、汇至卢侄女婿账户上的500万美元及与前总务秘书官郑相文涉嫌贪污巨额特殊活动费(12.5亿韩元)案件的关联等问题。 据检方发言人透露,卢武铉未行使沉默权,而是配合调查,积极表达观点,表示对包括夫人在内的亲友从商人手中收取钱款等事宜并不知情。但检方于5月9日发布的消息则明显对卢不利。消息称,支持卢武铉的有力企业主(泰光实业会长朴渊次)已供述曾把100万美元现金装在提包里,携入总统府,并与郑相文秘书官在其青瓦台内的办公室里完成了交接。其次,前第一夫人权良淑在卢当政的2006年至2007年间,曾向在美国留学的长子汇款不低于30万美元,检察当局认为,此系上述100万美元中的一部分,而前总统对此“并不知情”的可能性不大。视情况,检察当局近期将考虑诸如再次传讯权良淑等相关追加调查措施,在此基础上,慎重做出是否逮捕卢武铉的决定。 卢武铉离任后,始终通过个人网站(“人活着的世界”)议政,与世界沟通。但从去年12月4日,其胞兄卢建平因涉嫌受贿被捕后,便一直保持缄默。朴渊次行贿事件被曝光的4月22日,他在网页上留下的最后一句话是“你们忘了我吧”。此番乘坐检方安排的大巴前往首尔,准备接受检察机关质询时,面对故乡庆尚南道的父老乡亲和新闻界,卢并不急于表白什么,只说了句“无颜面对国民”,“让大家失望,很抱歉”。 4月30日,韩国前总统卢武铉从位于首都首尔东南约450公里的家中离开,准备接受检察机关的质询。卢武铉2003年至2008年担任韩国总统。去年12月,韩国制鞋企业泰光实业公司老板朴渊次因涉嫌逃税和行贿被捕,随后拖带出多名韩国高官受贿案,卢武铉是其中之一。新华社/路透 在韩国,离任总统接受司法调查,此为第三人。1995年,两名前总统全斗焕、卢泰愚因受贿罪、叛乱罪分别被判处无期徒刑和有期徒刑17年,后被特赦。系一国之尊为一身的国家元首,卸任后遭司法调查,动辄被治罪,堪称韩国社会独特的“政治文化”。即便是“罪不当诛”,幸免于牢狱之灾,但鲜有晚节不被舆论非议者:不惜将全、卢两任前总统断罪的金泳三本人虽平安“着陆”,但次子因接受企业的巨额贿赂而被捕下狱;被看成是“革新政权”的金大中,人还在台上,三个儿子便被检举、治罪,弄得老爹在背负亲情压力的同时,一再向国民道歉。 如此政治文化,成因颇复杂,既有政治的地缘、血缘主义等传统“风土”的因袭,也有直选总统权限大、任期长等制度性因素;同时,因现行政治框架脱胎于民主化前的军人专制政体,源于政变、军管、镇压的政治仇恨基因被延续,这不仅表现在政党政治的运作上,也表现在一般国民看待执政者的心态上,远未酿成对第一家族发行“免罪牌”的政治宽容。相反,在炽烈的论战及其背后代表不同政治势力的媒体驱动下,动辄社会呈尖锐对立,罪或无罪,对前总统的审判成了舆论的狂欢和现实政治的活剧。 就“卢武铉门”而言,卢武铉其人是否如其所说的那样,对夫人及多名亲属的受贿行为毫不知情,尚有赖于司法当局的调查及基于事实基础上的法律判断。即使最后以本人的“清白”而免于被起诉,但其姑息、甚至纵容左近染指腐败的道义责任也难辞其咎。卢从高中学历的自学者成为维权律师,进而跻身政坛,其最吸引人的卖点,不是别的,正是号称“与腐败无缘”的清新感。2002年12月,在刚当选总统后的新闻发布会上,他一再强调身为公职者清廉的重要性:“至今请托文化依旧盛行,不过日后一旦发现了非法请托,我一定要让他身败名裂。”就连一直唱衰卢政权,为其打上了“无能”标签的保守派,都不否认其“清廉”。 正因如此,卢武铉的落马,令保守派错愕,令左派失语。(新华网) 卢武铉是韩国被查总统中受贿额最小者 作者:李牧 据中新社5月23日消息,去年刚卸任的韩国总统卢武铉,当天爬山时坠入山谷死亡。 第一波报道的消息,警方正在全力调查是否属于自杀。韩国人喜欢登山和远足。我曾经在长白山高海拔地区遇到成队的韩国中老年妇女到她们心目中的圣地登山,这些普通人经常每周登山或徒步两次,提着登山杖在长白穿越,身手比很多中国驴友矫健。从这个角度看,卢武铉喜欢爬山没什么奇怪的,在这种相对有一定危险性的运动中失足丧生虽然让人哀痛,也并不违背逻辑。 问题是,卢武铉因受贿嫌疑正在接受调查,并进入关键阶段。 最新的消息,青瓦台前秘书长文在寅23日表示:“前总统卢武铉是从峰下村的后山跳崖自杀的,死亡时间是上午9时30分。”“他给家属留下了简短的遗书。” 祖籍中国浙江的卢武铉是韩国第十六任总统,任职是2003年2月25日–?2008年2月24日。他离任后不到一年,2008年12月,韩国制鞋企业泰光实业公司老板朴渊次因涉嫌逃税和行贿被捕,随后牵连出包括卢武铉在内的多名韩国高官。今年4月初,卢武铉承认妻子权良淑2007年收受朴渊次100万美元。卢武铉的侄女婿延哲浩也承认从朴渊次处收受500万美元。 韩国检方认为,卢武铉是朴渊次行贿的“最终目标”。 卢武铉本人4月30日以嫌疑人身份前往最高检察机关大检察厅,就所涉受贿案件接受检方问询,报道称盘问时间长达9小时。据说正常人,面对富有经验的审讯专家,抵抗极限是持续8小时,到这个极限基本没有自圆其说的谎言了。卢武铉显然被认真对待了一回。但他还是不承认自己受贿。检方近日将宣布是否对他施行逮捕,从现有情况分析,这位前总统坐牢是难免的。 卢武铉案有办案快、忏悔快、案值有限这几个特点。办案很利索,从案发到检方拿出完整调查报告,半年还不到,距总统离任也不过一年多一点时间。当事人忏悔的也很积极、认真。 卢武铉离任后始终活跃在个人网站上,与外界保持联络。但从去年12月4日,他的胞兄卢建平涉嫌受贿被捕后,他便开始保持缄默。全案基本揭晓后,4月22日他在网页上留下的最后一句话是“你们忘了我吧”。4月30日他启程到检察院接受问询前,低着头说:“无颜面对国民,让大家失望我感到很抱歉。” 尽管信息比较纷乱,但卢武铉及其家人的受贿总额度,基本在千万美元以下。他汇到国外的钱,是以10万美金为单位的。这里面还有一个特殊情况,就是卢在纽约为儿女买的房,绝对值看起来不低,儿子的公寓据说160万美元,女儿的130万。如果考虑到纽约的房价是全世界最贵的,这个绝对值很一般的。有些细节,比如公寓配有游泳池,在美国属于大众配置。 卢武铉是继全斗焕、卢泰愚之后,第三位受到检方调查的韩国前总统。1995年底,韩国第11、12任总统全斗焕入狱,汉城地方法院以参与军事叛乱和内乱罪、谋杀上司未遂罪及受贿罪,判处全斗焕死刑,后来改判终身监禁。同一时间,第十三任总统卢泰愚入狱,以主动参与军事叛乱和内乱罪、谋杀上司未遂罪及受贿罪,被判处有期徒刑22年6个月。 有消息说,全斗焕涉案金额约为6.5亿美元,卢泰愚涉案额约为1.3亿美元。当然,他们的军事叛乱、谋杀未遂罪名,远比受贿有份量。由此看出,十几年来,韩国被追究的元首涉案受贿额越来越少、所涉罪名越来越轻。 比较之下,韩国几任总统面对司法的态度演变,可能比他们的受贿额度和涉案罪名变化更大。当年全斗焕在法庭审判其间,不仅不低头认罪,而且态度极其恶劣。今天的卢武铉,调查初期已经闭口不言,随之主动认错。无论他的自杀是逃避还是谢罪,都发生在他公开宣布“无颜面对国民,让大家失望我感到很抱歉”之后。 仅有4800万人口的韩国,是一个饱经忧患的国度。即使在今天,韩国理论上仍然处于战争状态,我到韩国去七日游,支付的团费中就包括战争保险。拥挤狭小是韩国的基本特征,随时承受高压、担心失去一切是韩国人的基本心理特点。 加拿大著名汽车评论员迈克尔·沃恩,在汉城的现代—起亚总部拿到的简报,居然开头就是“韩国历史上被入侵了一千次”。这位评论员当时就感慨,世界上惟韩国能在资源为零、经验为零的背景下,以几十年时间造出世界级汽车品牌,是有其道理的。他如果知道从1948年韩国建国以后,这个国家拼死奋斗创造出的奇迹不仅仅是汽车业,当更为感慨。(中国网) 下一页: 韩国警方证实卢武铉在住宅后山投身坠崖逝世 卢武铉遗书全文公布:不要道歉,不要埋怨,都是命 韩国前总统卢武铉涉嫌受贿案内情回顾 韩国警方证实卢武铉在住宅后山投身坠崖逝世 中新网5月23日电 韩国前总统卢武铉突然坠崖身亡的原因目前逐渐明朗起来。据韩联社报道,庆南警察厅当天表示:“卢武铉总统在烽火山猫头鹰岩上投身坠落。” 报道称,庆南警察厅和金海西部警察署的20~30名警官正在现场进行调查。 猫头鹰岩海拔高度100多米,同卢武铉住宅的直线距离有200米左右。该岩石距离被称为“狮子岩”的烽火台(海拔130米)440米左右。警方认为,狮子岩周边清晨开始便有人进行晨练,不易避开视线,而猫头鹰岩却很少人往来,因此卢武铉有可能选择此处投身坠落。 韩国前总统卢武铉涉嫌受贿案内情回顾 中新网5月23日电 韩国前总统卢武铉已经跳崖身亡,但关于他的弊案仍被多番提及。台湾“中央社”的报道回顾了卢武铉涉嫌贪污受贿的一些内情: 2006年9月,卢武铉于总统任内庆60大寿,收取了朴渊次赠送的两只价格逾两亿韩元的瑞士伯爵牌镶钻名表。今年4月30日接受检讯时他坚称“已把它扔进稻田”。消息经披露后,造成峰下村稻田的“寻宝热”。 2009年4月30日,卢武铉于因涉嫌接受商人朴渊次提供的100万美元贿款而接受首尔大检察厅调查。虽然事前他已在网站上道歉,但在检方审问中他行使嫌疑人的缄默权,并未认罪。检方表示,他们已握有证据,显示在卢武铉任内,总统府透过国家情报院不受金融监督的“特殊管道”,将贿款中的40万美元汇给在美国留学的卢武铉的儿子卢建昊和女儿卢静妍。 卢静妍在美国新泽西州的豪华公寓园区“哈德逊俱乐部”订购了一座价值160万美元的豪宅,附设温泉泳池和大型健身室、20个座位的小影院、设有球桌的休闲间、室内篮球场以及宠物狗乡间俱乐部。事发后,卢静妍将已付45万美元订金的豪宅契约书撕毁,但检方已取得复印件。 2009年5月14日,首尔中央地方法院刑事合议第22部宣判,卢武铉胞兄卢建平处以有期徒刑4年,并追缴5.7亿韩元的赃款。他因向“世宗证券”收受数十亿韩元的贿赂,并委托前任农业协同组合中央会会长郑大根收购“世宗证券”而被定罪。 韩国前总统卢武铉生平简介(图) 卢武铉生于1946年8月6日,韩国庆尚南道金海市进永邑人。夫人权良淑,育有一子一女。 他在2002年12月19日的选举中击败韩国国家党的李会昌,并于2003年2月25日就任韩国第16任总统。 座右铭:“严于律己,宽以待人” 著作:《卢武铉见到的林肯》和《卢武铉谈领导才干》等。 个人简历 1966年,毕业于韩国釜山商业高等学校; 1975年,靠自学通过司法考试; 1977年,任大田市地方法院法官; 1978年,开办律师事务所; 1985年,发起成立“釜山民主市民协议会”并担任常任委员; 1988年,当选第13届国会议员(民主党籍); 1990年起,任民主党企划调整室长、发言人、青年特别委员会委员长、最高委员、副总裁; 1993年,任民主党最高委员; 1997年11月,任政治国民会议副总裁 1998年,当选第15届国会议员; 2000年,任韩国海洋水产部长官; 2001年9月,、宣布参加韩国总统竞; 2001年10月,任新千年民主党常任顾问、最高委员; 2002年7月,成为新千年民主党总统候选人; 2002年12月,当选韩国第16届总统; 2003年2月25日,正式出任韩国总统; 2004年3月12日,韩国国会以法定的三分之二以上的绝对多数票通过了弹劾动议案,卢武铉即被中止总统权力,由国务总理代行总统权力; 2004年5月14日,韩国宪法法院对弹劾案做出判决,宣布驳回国会提出的总统弹劾案,卢武铉将立即恢复行使总统权力; 2007年2月28日,递交退党申请,正式退出开放国民党; 2008年2月25日,正式卸任韩国总统; 2009年4月初,卢武铉承认妻子权良淑2007年收受韩国制鞋企业泰光实业公司老板朴渊次100万美元。卢武铉的侄女婿延哲浩也承认从朴渊次处收受500万美元; 2009年4月30日,以嫌疑人身份前往最高检察机关大检察厅,就所涉受贿案件接受检方问询。成为继卢泰愚、全斗焕之后,第三位受到检方调查的韩国前总统。 |