來看看这中英文填词法（ZT）

玫瑰花 · 发表于 2012-3-25 13:20:58

HI，好久没看玲珑姑娘的贴子了，这个姑娘总是调皮又聪明，给人轻松愉快的感觉。

hw79 · 发表于 2012-3-25 14:41:58

"床前明月光，there's something wrong"，笑死！！！

阿辉 · 发表于 2012-3-25 15:25:44

谢谢玲珑带给我们轻松的话题！

邻家小妹 · 发表于 2012-3-25 18:01:38

引用第7楼翁治生于2012-03-24 23:56发表的回 6楼(邻家小妹) 的帖子 : 真羡慕你们有那么多的笑料，笑是最有益補品，希望大家笑口常开。

所谓活到老学到老，翁老师，您与朱老师对待学问及新生事物的进取精神就是学生最好的榜样！这些笑料都是来源于网络，今天的网络如昨天的课堂，开卷有益。

天天向上 · 发表于 2012-3-25 23:08:30

玲瓏，真該傻笑一下放松放松繃得要炸的腦子... 可惜ABC不識我，笑不出來...

天天向上 · 发表于 2012-3-25 23:15:10

谓活到老学到老，翁老师，您与朱老师对待学问及新生事物的进取精神就是学生最好的榜样！这些笑料都是来源于网络，今天的网络如昨天的课堂，开卷有益。慚愧，慚愧！小妹，您過奬\了。我們很喜歡看您及玲瓏的帖。

玲珑姑娘 · 发表于 2012-3-26 16:48:24

謝謝上面大家的回帖！ 剛剛有同學電話我，說： 玲瓏，我看不明白，雞同鴨講， 不過，我還是（有必要）表扬您一下。 哈哈哈，我說：表扬我，好啊，謝謝。

小老虎 · 发表于 2012-3-27 09:12:18

虽不会ABC 但分享玲珑姑娘这份轻松好心情。

龙之弟 · 发表于 2012-3-27 20:59:03

玲珑:有的看明白,有的用眼看不明再加想象,例如"江山如此多娇,"you are so small, 改成这样可不可以呢?you are so big.谢谢玲珑指教.

玲珑姑娘 · 发表于 2012-3-28 16:28:52

謝謝婉姑娘，龍之弟的回帖，這裡有份菜名趣译，來看看：四喜丸子 Four glad meat balls Braised Pork Ball in gravy (四只高兴的肉球）夫妻肺片 Husband and wife lung piece Not available (老公和老婆的肺切片）麻婆豆腐 Tofu made by woman with freckles Mapo tofu (一脸麻子的妇女做到豆腐）红烧狮子头 Red burned lion head Braised pork ball in brown sauce (红色燃烧的狮子脑袋）童子鸡 Baby chicken without sex Spring chicken (没有过过性生活的孩子鸡）

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

來看看这中英文填词法（ZT）

Re:回 6楼(邻家小妹) 的帖子

社区居民

忠实会员

社区劳模

最爱沙发