从工行，On The Go

jy7818 · 发表于 2015-8-15 13:38:28

小99的直译: 远游骑将远游泽西谷飞行天使飞行 7 5 湾请好男孩老师修改.

0剑雪0 · 发表于 2015-8-15 13:57:10

有谁能告诉我有那个城市不塞车,现在台城也塞车了.

jan · 发表于 2015-8-15 14:03:57

总版好样的，赞一个

好男孩 · 发表于 2015-8-15 15:07:06

jy7818: 小99的直译: 远游骑将远游泽西谷飞行天使飞行 7 5 湾请好男孩老师修改.

用汉语相对仍需努力。如用英文相对：上联：Roaming knight roaming Jersey valley，下联：Flying Angel flight 75 one. 请问远总能否给满分。

布谷 · 发表于 2015-8-15 17:04:43

分享总版主从工行，on the go ，admire！

美雪梨 · 发表于 2015-8-15 20:24:52

分享远游客总版主优秀文章，愿出入平安!一切顺利!周末快乐!

jy7818 · 发表于 2015-8-15 22:33:50

好男孩: 上联：漫游骑士漫游谷 仄平平仄仄平仄 下联：闲待懒人闲待家 平仄仄平平仄平

.Relaxing people relaxing home ? 你的平仄对整齐了,但字数没对够,意思也简化了很多.也需努力.

jy7818 · 发表于 2015-8-15 22:39:40

好男孩: 用汉语相对仍需努力。如用英文相对：上联：Roaming knight roaming Jersey valley，下联：Flying Angel flight 75 one. .......

.远总委任你为评判,你宽限点A个咸鸡比小99吃啦

斜阳外 · 发表于 2015-8-15 23:10:39

优秀文章，支持！

jy7818 · 发表于 2015-8-15 23:21:30

难得清醒: 多谢总版主的潇洒赞赏！其实我根本都不懂什么是“平仄”，还请总版主多多指教！

.你把你的潇洒走一回译成中文,总版指定的评判就会教你对平仄.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

回 jy7818 的帖子