<<星火燎原>> - 英汉对照&#

新女性

有真知的人

She who has real understanding

values practice.

才会重视实践.

实践出真知

实践出真知

Pracitce Generates Real Experiences.

Beautiful-Heart

If you do not have a beautiful heart,

you will not find another one.

实践出真知

如果他与大家一样正常的话,

if he is as normal as everybody else,

he is no great genius.

他就不是大天才.

女豪杰

There is no great genius

without some touch of madness.

大天才总是有点不正常.

天使黄龙飞

Beautiful or not, 美不美,

it is in your eyes. 在眼里.

Bright or blind, 明不明,

determined by your mind. 凭心灵. -- Angel Allen Huang

天使黄龙飞

仅说重视仍未足够

To value something alone is not enough yet.

We must depend on effective measures.

我们必须依赖有效的措施.

赞美

Life needs a lofty goal. 人生需要崇高的目标.

A lofty goal creates values. 崇高的目标创造人生价值.

To compete with friends 与朋友过不去

is not a lofty goal. 不是崇高目标.

女豪杰

但他们知道不想去哪

But they know where they don't want to go.

And that is emptiness.

那就是空虚.

新女性

If a bus has no destination, 如果一辆巴市没有终点站,

we will refuse to get on board. 我们一定回拒绝上车.

But most of us are on the bus of life 但大多数人上了人生巴示

without knowing where to go 却不知道去哪里.