台山话网语

玫瑰花 · 发表于 2008-11-23 09:41:55

玉免子、灰姑娘，欢迎你们！你们都升连长了，都不知道有两个这么美丽的名字的网友，失敬失敬！

玉兔子 · 发表于 2008-11-23 12:52:56

好早就A随有朵靓玫瑰花，呆系隔离村既，好少过家涝，系A你丐个诙谐帖吸引过来既。

虎踞龙盘 · 发表于 2008-11-23 13:39:48

玫瑰花，你成日挂住沟仔，我地村甘靓两条女你更系唔识啦，不过就益晒宝爷。

虎踞龙盘 · 发表于 2008-11-23 13:41:27

玫瑰花:
哈哈。。。昨夜星辰台山话考试99分，谢谢你的翻译！
死笙弟该疮 -也称“生疯仔”“死疮古”，是台山乡下妇人对顽童的称谓。
呆薯 -也称“傻子”、“傻丫头”，是台山乡下妇人对人的昵称。
虎踞龙盘，你明白了吗？

玫瑰花，台山妇人够恶毒的啊，你千奇唔好学哦。

［此帖子已被虎踞龙盘在 2008-11-23 14:27:34 编辑过］

梅花宝剑 · 发表于 2008-11-23 14:04:49

梅花宝剑:

阿靓靓玉兔子，梅花山庄等着你回来剪彩！记得把那灰姑娘带上。

宝庄主，灰姑娘吾听呆支笛，她去女儿国会那个。。。。阿谁咯。

梅花宝剑 · 发表于 2008-11-23 14:08:07

灰姑娘:
玉兔子，如果宝庄主肯包衣食住行涝，呆自吾去女儿国咯。

阿灰姑娘，绝对没问题！

梅花宝剑 · 发表于 2008-11-23 14:10:50

虎踞龙盘:

玫瑰花，你成日挂住沟仔，我地村甘靓两条女你更系唔识啦，不过就益晒宝爷。

阿虎爷：
你恨吾到啰，咱这可是缘远流长啊！

虎踞龙盘 · 发表于 2008-11-23 14:29:22

宝爷，我知，你地青梅竹马，两小无猜，就差指腹为婚了。

梅花宝剑 · 发表于 2008-11-23 14:30:44

哈哈哈哈哈！胡说！

玫瑰花 · 发表于 2008-11-24 22:54:59

玉兔子:

好早就A随有朵靓玫瑰花，呆系隔离村既，好少过家涝，系A你丐个诙谐帖吸引过来既。

原来系隔里村个，好多谢你来村哇，请得闲多多来涝啦阿，你丐有心，送枝A你咯！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册