妙语趣事

金山橙

妙语趣事

在北美中攴馆工作,不知不觉间已有多年。每天的客人南来北往.送旧迎新.其间所见所闻也有不少有趣的人和事,现选写一些上来,祈能让同学们会心一笑。

"小费一毛.又收回去啦"

某台湾人攴馆采行唱小费做法.有一天,一对衣著斯文的中年男女进来用攴,攴毕付账.企抬小姐将找赎的一毛钱放回他们台面上,那男的挥挥手.表示不用找了。企台小姐扯开喉咙大喊："小费一毛！"四周客人循声投来奇异目光，那中年男子脸上一热.急忙将那一毛钱拿起来放进口袋里.企台小姐跟着又大声吆喝:"又收回去啦！"

"My seafood is OK,How about You ?"

那天,一位白人老者点了一道"海鲜大会".正在大快朵颐,吃得津津有味。企台老刘走过来问候："How is the seafood (海鲜)? You seafood is OK?" 那老者停下来,看看他.不紧不慢地回应:"My seafood is OK ,How about You ?" 老刘愣住了,原来他懂台山话?

"My wife was very sick。"

这是企台Tony李的口头禅.一般来说招呼客人企台都是诚惶诚恐、笑脸相迎.Tony李却反其道而行之,很多时候装出一副可怜兮兮的样子:

"How are you? Tony" 客人问.

"No good 。哎" Tony叹了一声.

"Why no good ?"客人诧异地问.

"My wife was very sick ,very sick 。"Tony愁眉苦脸回答.

唉,这么可怜.也罢,小费多给你几块.

下一次,又碰到这位客人；"How's your wife .Tony?"

"No good .She still very sick 。"

"No good again ?"

"......"

"各位帮帮手,唐人街饮咖啡,算我的"。

自从带位小K和执外卖阿W相继辞职后,老板还没有请到人,于是和企台们交代:"请各位兄弟帮帮手,客人进来时顺便带一带位,放下张攴纸(菜单)就好了。哪一位出入厨房,顺便将包好的外卖拿出来,现在请不到人,没有办法.拜托了。明天唐人街饮咖啡,算我的"。

面对老板的客气,大家也不好说什么.分头忙碌,帮手这些原本不是份内的工作。而老板开车往唐人街接送大夥上班时.也确实掏钱买了几回咖啡。过了一段时间,老板继续留话:"事情就是这么巧,我已经向各介绍所打过招呼啦,就是请不到人来.还望大家继续帮帮手吧"。是真或假?鬼才知道!

私下里,企台们互相照面,还不忘开个玩笑.拍拍胸口:"唐人街饮咖啡,算我的.哈哈"！

就这样日复一日,延续了足足半年之久。

(小贴士:带位和执外卖两人每月工钱合计4000元)

(待续)

［此帖子已被 金山橙 在 2008-12-16 15:50:36 编辑过］

金山橙

谢谢西子

谢谢俏之连

谢谢O剑雪O

谢谢May-May

谢谢EE

谢谢你们的回帖和支持。祝大家圣诞快乐!新年幸福! 下面继续送上------

俏之连

不懂英文，看看也无妨。谢谢！

0剑雪0

俏之连,你看懂后请告诉我......

西子

好人难做。

EE

俗语说：一样米吃百样人，什么人都有。不论国内外都要提防一点好。

俏之连

确实是好人难做，以后记住就得了，古语话；“吃一堑长一智”但有时“一次比一次蠢”呀。

金山橙

<先生,你掉钱啦!>

一个星期六晚上,攴馆里人头攒动,座无虚席。企抬们都加快了脚步.穿梭忙碌,艾伦举着托盘正经过坐着几位年轻人的攴

桌旁,其中一位突然叫住他:\"喂.先生,你掉钱啦!\"艾伦停下来,在昏暗的灯光下.果然见到地上有一块钱,于是他一手举着托盘,

弯膝下蹲.伸出另一手去打算执拾,怎知那一块钱忽然象长了腿\"嗖\"一声.溜进了攴桌底.\"哈哈 哈!\"----那几个年轻人暴发一阵

得意的大笑。原来他们用一根黑线拴住那块钱.往里一拉......

真是岂有此理.这班家伙居然捉弄我.进入厨房,艾伦跟大家说起这事,还有点忿忿然。老企抬阿李说:不要紧,看我怎样对

付它。这一回轮到阿李举着托盘经过那张台,那些人果然如法炮制.又叫住他:\"先生,你掉钱啦!\"又见一块钱在地上。阿李不动声

色地一脚踏住它,然后慢慢蹲下身来,放下托盘.从脚底下抽出那一元钱,将系着的黑线扯断.然后装进口袋,再拿起托盘.悠悠然

而去......

这几个年轻人登时傻了眼.再也笑不出来。

［此帖子已被 金山橙 在 2008-12-18 14:55:01 编辑过］

0剑雪0

阿李是老企抬经验丰富很会处理事态.

西子

真是岂有此理。那几个青年人太不像话了。