我的美国上司Bob Ginn

曾经沧海 · 发表于 2024-6-15 06:47:18

本帖最后由曾经沧海于 2024-6-15 06:47 编辑

我的美国上司Bob Gin

打工仔都希望遇到好上司，很幸运，我遇到了。

来到美国不久，妹夫介绍我去他工作的公司好莱坞碗Hollywood Bowl 做园丁。

好莱坞碗是洛杉矶著名的露天剧场，有一万八千个座位。剧场有很多树木，也有一些花，我们平时就负责这些花木的养护。洛杉矶的阳光开名厉害，夏天晒着辣辣的，皮肤很快就晒得黑黑的。出国前做教师，做记者，已经没有这样晒过很多年了，有演出时还要根据需要去剧场内，搬出搬入折叠的座椅，这些座椅铁架，帆布椅背椅垫，每张都有好几十斤。开始还真的觉得这份工很不值，慢慢地也适应了，况且这里空气很清新，工作虽然出力，出汗，反而我的身体比出国前好了，总比做餐馆好，且稳定。员工看表演免费，我就看过郎朗的表演，所以我很感谢妹妹夫妇。更重要的是有个好上司。

上司Bob Ginn是白人，与一个中国人结婚多年了。我和他多年相处，从他身上我看到了美国人的坦率，真诚，友好。不管什么人，他认为你做得不对，就当面批评，有时让人觉得他太不近人情了，但是过后，他又和你有说有笑。更可贵的是他知道手下不少人英文不大好，他并没有歧视，而是鼓励他们努力学好英文，他也尽量的说得简单些，有时就说一两个关键字，甚至连说带比划，还画简图。知道员工学英文，他就很高兴。

知道我有上网的习惯，他经常给我发来电子邮件，后来又在脸书互加好友。我生日，他总是记得给我发来祝贺。有一年我生日时，他是这样写的：Happy Birthday Mr.Li! I’ll always remember your eulogy at Hong Tom’s funeral .Professional and sincere .Very special to Tom family at a sad time .我译成中文是：李先生生日快乐！我会永远记住你在谭洪葬礼上的悼词。专业而真诚。在这悲伤的时刻，对谭洪一家来说非常特别。

如果是中国人，这段话就不喜欢了，既然祝福生日，怎么又提起丧事来呢？这就是中美文化差别了，从中也可以看到他的直率。顺便一提，他提到的葬礼，是我的好朋友，好师兄谭洪先生的丧礼，他也是来自广东台山，同在一起工作。我受主家所托，用广东话在丧礼上致辞。Bob Ginn 后来说你可以去电视台做主持人啊！当然，我知道这是对我的鼓励，可惜我没有这样的条件了。

我的上司退休时，欢送会会场布置得很有特色——每张桌子雪白的台布上，都有一张碧绿的小地毯，上面放着四个高尔夫球和几个球座。人们一看都会心的笑了，上司太爱高尔夫了，不大的办公室也有一个迷你高尔夫场，有空就在那里挥杆击球。退休后他可以有更多的时间去高尔夫球场了，公司头头祝词时微笑着这么说了，上司也开心的笑了，答谢时更一时忘形，表演了一番挥杆击球的姿势，只见他双手握杆，全神贯注在球上，然后屈膝，扬杆，击球，那弧线，那身段，是那

么优美动人，全场掌声响起。人们都向他祝贺，和他拥抱，握手，照相……

他退休，我们都很舍不得，连日来，已经先后拥抱了好几次，我也眼湿湿。只好衷心地祝愿他退休后生活得更充实！